Landing page sign-up and correct embed snippets

The landing page sign-up form now joins the real Waitlists waitlist
Generated embed code — from the credentials tab and the MCP get_embed_snippet tool — now renders textarea, radio, and multi-select fields correctly, and keeps field labels as written
Submitted entries record the email from the form's email field